La Lecture noble - al qour'an al karim - the noble Reading die edle Lektüre - de edele Lezing - la Lettura nobile - la Lectura noble - a Leitura nobre - 高尚的读书 - 高尚的讀書 ®

C'est l'histoire d'un gars qui se baladait, un jour, sur les quais de la Seine à Paris.

En passant sur un pont, il voit un type sur le parapet, prêt à se lancer dans le vide. Immédiatement, il se précipite auprès de lui, et lui crie : Arrêtez, ne sautez pas !

Le type répond : - Et pourquoi ne devrais-je pas sauter ?

- Parce qu'il y a bien trop de choses formidables à vivre,
et tellement de gens intéressants à rencontrer
avec qui vous avez plein de points en commun !

- Comme qui par exemple ?

- Eh bien, heu ... êtes vous croyant ou athée ?

- Croyant.

- Moi aussi ! Êtes vous juif ou musulman ?

- Musulman.

- Moi aussi ! Êtes vous chiite ou sunite ?

- Sunite.

- Moi aussi ! Êtes vous hanbalite ou malékite ?

- Malékite.

- Waow, moi aussi ! Êtes vous malékite algérien ou malékite marocain ?

- Malékite marocain.

- Moi aussi ! Êtes vous malékite marocain de la zaouia de Rabat, ou malékite marocain de la zaouia de Kénitra ?

- Malékite marocain de la zaouia de Kénitra.

- Incroyable, moi aussi ! Malékite marocain de la zaouias de Kénitra du chayR Yacine ? Ou malékite marocain de la zaouias de Kénitra du chayR Ahmed ?

- Malékite marocain de la zaouia de Kénitra du chayR Ahmed.

Alors, c'est là que soudain, le gars pousse dans le vide
le type qui allait se suicider, en lui disant :
Crève, sale hérétique !

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* Et si vous laissiez un petit commentaire ? *
* même anonyme, cela fait toujours plaisir *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

- Bonjour,
#'alay-koum salam,

- Je m'appelle S, je vis près de P.,
#Je me suis nommé chayR abou riyaD et je navigue entre le Canada et la France,

- et j'ai découvert un peu par hasard le courant et les écrits soufis.
# et si le soufisme vous est parvenu, ce n'est point l'effet du hasard qui n'existe pas. Seule existe la "Loi de cause à effet". La cause primordiale étant le Dieu, le Créateur de toute chose, le Principe primordial. Rien ne nous vient qu'Il ne l'ait voulu.

- J'aime beaucoup la lecture du Coran et c'est un livre que j'aime de plus en plus emporter avec moi.
# J'aime aussi la lecture de la Lecture (qour'an) collection de Paroles du Dieu que j'essaye de graver sur mon coeur.

- Je suis en accord avec les écritures, et j'ai commencé à pratiquer la Salat selon les prescriptions du Livre.
# Je suis aussi en accord avec l'esprit des Ecritures et j'essaye de pratiquer la Salat prescrite dans le qour'an. Mais il suffit de parler au Dieu pour que Celui-ci nous réponde et il n'est pas dit que le Dieu soit à cheval sur le protocole. Le Dieu n'ayant besoin de rien, n'a donc pas donc besoin de partiquants besogneux et bigots.

- Cependant, voilà que je commence à m'intéresser de plus près à la pratique, et tout un tas de gens "pratiquants", me parlent de beaucoup de choses qui ne figurent pas du tout dans le Coran, mais que le prophète aurait précisées (pourquoi le prophète aurait-il eu besoin de préciser la parole sainte ?).
# Comme après toutes les révélations (connues : celles du Bouddha, de Moïse, de Jésus et de mouhammad...etc.), les hommes se sont mis à enregistrer, à commenter, à codifier, à scléroser, à momifier ce qui par essence représente la vie : la Parole vivante de l'Etre Unitaire et Suprème. Comment stocker l'Absolu dans un matériel relatif et dichotomique : le langage humain ? Sans parler des problèmes de compréhension, de traduction, de transmission...etc. : contrairement à ce que cet optimiste de Descartes a affirmé, la raison n'est vraiment pas la chose la mieux partagée en ce monde.

- Des détails supplémentaires dans la prière, des glorifications du prophète et d'Abraham (je me contente de réciter la Shahada à la fin de chaque deuxième/second Rakat), des règles sur la façon de se lever le matin, la main droite la main gauche, la façon de se laver le derrière, la façon de s'habiller (désolé je n'ai pas envie de porter la barbe et m'habiller "à la façon du prophète"... ca me semble être de l'idolâtrie... le recueil de hadices ne me semble pas devoir être un "coran bis"... ça me fait penser à la religion chrétienne ou Jésus (saws) a fini par devenir un Dieu, et le centre de toute la religion...).
# Le Prophète montrait la lune du doigt et ils ont adoré ... le doigt. Bouddha, Moïse, Jésus, Mouhammad n'ont pas échappé à ce phénomène. Ne pouvant pas (ou, ne voulant oas) comprendre ce qu'ils disaient, les hommes se sont mis à les ... singer. Sont-ce de dures paroles ? Oui, mais est ainsi faite l'âme humaine. Ne voulant pas croire au vérités divines, l'homme se polarise sur l'orateur, un homme de chair et de sang, qui lui semble plus à sa portée, plus criticable pour les uns, plus adorable pour les autres. Voilà pourquoi le Dieu, le Principe Primordial Se rappelle régulièrement au souvenir des hommes dont la mémoire, comme le disait Philippe Pétain (eh oui !) est bien médiocre chez les français comme pour le reste de l'humanité.

- On m'a même dit que la punition pour l'adultère était la lapidation... alors que je ne lis dans le Livre que la punition par le fouet...
# Oui, le "Coran du roi fadh" (l'un des plus distribué et qui fait autorité) voit sa page 350 (§S. 24/8) ornée du mot de lapidation, entre guillemets certes, après le mot châtiment, alors qu'il n'a pas (encore) osé le faire dans le texte arabe. C'est tellement grave que les musulmenteurs sont persuadés que la lapidation est coranique : à Marseille on ne dit pas la maison de fahd, mais celle du Fada :)

- Tout se fonde sur les "dires" du prophète Muhammad (saws), "rapportés" (par qui et comment ? Si c'était si important pourquoi le prophète ne l'a-t-il pas lui-même fait écrire de son vivant ?)
# Oui, sachant sa fin proche, pourquoi n'a-t-il pas désigné un successeur (arabe Ralif - R = Kh, successeur) ? Pourquoi, lui qui était si minutieux, n'a-t-il pas créé des écoles coranique où l'on ait appris ses faits et gestes ?
Pourquoi le deuxième Calife, abou bakr, qui était aussi son gendre a-t-il si longtemps refusé de retranscrire le qour'an ? Parce qu'il voulait obéir au Prophète qui savait bien que la mise en écrit des Paroles du Dieu était un bon moyen de les enterrer et de les rendre inoffensives. Bouddha, Moïse et Jésus n'ont ils pas fait de même ? Tous ces sages étaient-ils ignorants de l'existence de l'écriture ? Non bien sûr, mais êtres qui savaient que l'écrit (que le mot) n'est pas la chose. Ainsi, vous pouvez décrire "la Fraise" en 600 pages : tant que vous n'aurez pas goûté une fraise, vous n'en connaitrez rien qu'un savoir stérile. L'enfant sait que la fraise est bonne et pourtant il n'en a aucune connaissance littéraire, ni biologique. Il sait reconnaitre une fraise d'une poire et sait qu'en faire : la manger.

- Or, je lis le Coran et il me semble bien qu'il est interdit d'associer quiconque à Dieu, tout comme il est interdit d'adorer quiconque à part Dieu, ou de prendre une source de guidance spirituelle ailleurs qu'en la parole de Dieu. Je suis même tombé sur un hadice qui veut que le prophète ait interdit d'écrire sa sunna.
# Oui, l'association est le péché (pécher veut dire manquer sa cible) le plus grave à l'égard du Dieu. Les hadiç, la sunnah "dite" du Prophète, la chari'a, sont autant de paroles humaines qui associent à la Parole du Dieu, la parasitent et la stérilisent.

- On m'a opposé que l'obéissance à la sunna était une prescription coranique (je ne suis pas convaincu par les versets que ces gens citent...) et que le testament du prophète est très clair à propos de la sunna. Or je suis tombé sur une version alternative de ce testament, qui ne parle que du Coran.
# Il y a comme une erreur de chronologie : d'abord fut révélé le qour'an, ensuite fuite "produite" la sounnah, puis bien après la chari'a.

- Quand j'ai fait part de mes doutes, on m'a traité d'associateur (???!!!!!) et de membre d'une "secte" .
# Ce n'est là rien d'autre que du classique auquel on ajoute aussi ouzid ouzid (encore et encore) : apostat, blasphémateur, coraniste, mauvais musulman ...

- Bref, je ne vais pas entrer dans tous les détails, mais vous voyez, je ne parle pas du tout arabe, donc je ne peux pas lire à la source, et on peut me raconter un peu n'importe quoi sans que je puisse vérifier à la source "d'origine" dans la langue "d'origine".
# ~ A ceux qui parlent arabe, les islamistes disent : "Tais toi, que comprends tu de la parole divine ? Serais tu savant par Ahzar ? (al ahzar, université islamique du Caire Egypte).
~ A ceux qui ne parlent pas arabe, les islamistes disent : "Lis (iqra) ma traduction ! Mais oublie la, car on ne peut pas traduire l'arabe du qour'an (on est trop C..?) : apprends plutôt les hadiç (qu'on peut traduire, eux, car pour ce faire on est moin C..) et encore mieux, le must : la chari'a.

- Je me raccroche donc au Coran et évite d'ajouter des choses qui ne figurent pas dans le Coran voire semblent le contredire.
# Lapider (en arabe rajama = lapider, banir) tous les hadiç contredisant le qour'an ou lui étant superflu, me parait une attitude saine et sainte.

- Que pensez-vous de ma démarche ? Je vous écris parce que je ne connais personne qui puisse vraiment m'apporter quelque chose à ce niveau.
# Rien que de plus naturel, c'est pourquoi je vous réponds avec plaisir et espère avoir apporté quelque lumière à vos interrogations. Il est un Interlocuteur privilégié : demandez au Dieu et il vous répondra immédiatement. Ce n'est que votre conscience qui est un peu lente à saisir l'instant et le mode de Sa réponse. Mais sachez qu'elle est certaine et instantanée.

- Je vous souhaite une excellente soirée.
# as salam 'alay-koum wa rahmatoul-lahi wa barakatou-hou
[Que]{la paix et le Salut} [soient] parmi vous ainsi que la miséricorde du Dieu et Sa bénédiction.

- S.
# c.a.R.

The blog
the noble Reading
al qour'an al karim
by chayR (Google research)
chayR abou riyaD

OUR CERTIFICATE OF FAITH

as salam 'alaykum,
[let's have] the Peace and the Safety on you !

I attempt that there is a Only God revealed to the men in the Torah, the Evangil and the Noble Reading (a°l qour'an a°l Karim).

Noble visitor, this blog invite you :

- to discover in French the qour'an, Word of the God, expression of His will, transmitted in Arabic to His prophet Muhammad (pbsl)

- to approach the God by a comprehension of the sense of Its words, in French.

- to go further, if you wish it, while reading the qur'an in the transliterated Arab text, memorizing it, reciting it, thus renting your God the Unic One.

Don't hesitate to leave a MESSAGE or a QUESTION which will be answered in a invividual or collective way.

(Also don't hesitate to propose us a better translation).


* * * * * * * *

Original Text in French :

ATTESTATION DE FOI

as salam 'alaykoum,
[Que] la Paix et le Salut [soient] sur vous !

J'atteste qu'il n'y a qu'un Seul Dieu révélé aux hommes dans la Thora, l'Evangile et la Lecture Noble (a°l qour'an a°l karim).

Noble visiteur, ce blog t'invite à :

- découvrir en francais le qour'an, Parole du Dieu, expression de Sa volonté, transmise en arabe à Son prophète Mouhammad (pbsl)

- se rapprocher du Dieu par une compréhension du sens de Ses paroles, en français.

- aller plus loin, si tu le souhaites, en lisant le qour'an dans le texte arabe translittéré, en le mémorisant, en le récitant, louant ainsi ton Dieu l'Unique.

N'HESITES PAS A LAISSER UN MESSAGE OU UNE QUESTION
à laquelle il sera répondu de façon invividuelle ou collective.

Sei wilkommen in die die edle Lektüre ®
al qour'an al karim
mit chayR (Google)
chayR abou riyaD
will am 1ersten März 2008 begonnen

GLAUBEN BEZEUGNISS

a°s salam 'alaykoum
[Sei] der Frieden und das Heil auf Ihnen !

Ich bezeuge dass es nur der einzige Gott gibt
Der hat Sich enthüllt in Thora, Evangelium
und der edlen Lektüre (a°l qour'an a°l karim).

Edler Besucher, dieses Blog Dich einladet :

- in französisch (und später in Deutsch) das qour'an,
Wort des Gottes, Ausdruck seines Willens aufzudecken
der seinem Propheten mouhammad in arabisch übermittelt wurde

- sich dem Gott durch ein Verständnis des Sinns seiner Worte in französisch zu nähern.

- weiter zu gehen, wenn du es gewünschten, indem man das qour'an im transkribierten arabischen Text liest, indem man es speichert, indem man es rezietiert, der so deinen einzigen Gott lobet.



* * * * * * * *

Original Text in französich :

ATTESTATION DE FOI

as salam 'alaykoum,
[Que] la Paix et le Salut [soient] sur vous !

J'atteste qu'il n'y a qu'un Seul Dieu révélé aux hommes dans la Thora, l'Evangile et la Lecture Noble (a°l qour'an a°l karim).

Noble visiteur, ce blog t'invite à :

- découvrir en francais le qour'an, Parole du Dieu, expression de Sa volonté, transmise en arabe à Son prophète Mouhammad (pbsl)

- se rapprocher du Dieu par une compréhension du sens de Ses paroles, en français.

- aller plus loin, si tu le souhaites, en lisant le qour'an dans le texte arabe translittéré, en le mémorisant, en le récitant, louant ainsi ton Dieu l'Unique.

N'HESITES PAS A LAISSER UN MESSAGE OU UNE QUESTION
à laquelle il sera répondu de façon invividuelle ou collective.

Notes récentes et disponibles gratuitement
sur demande à : Newsletter / email [......] / s'inscrire

*(astérisque) = note en ligne sur le présent blog,
extraits du Dictionnaire Encyclopédique
Français - Arabe & Arabe - Français
des termes de la Lecture Noble
a°l qour'an a°l karim
par cha°yR a°bou riya°D en son édition 2002 -2006
déposé à la Socité des Gens de Lettres de France.

Les 10 premières notes sont les plus récentes,
les autres sont classées par ordre alphabétique :

A
'aa°d (Peuple des)
Aaron (le prpphète)
Abaisser / Dieu, celui Qui abaisse
Abbassides / Liste des califes G.749 - 1258
Abeilles
Abject/..ion
Ablutions
Abondance
Abraham
Abrogation
Absolu
Abstenir (s')
Absurde
Abus
Accomplir
Accouchement
Accourir
Accusation
Achat
Achoura
Acqu/érir /is/ition
Acte Sexuel*
Action
Adam
Adhérence (l')
Ador/er /ation
Adultère
Affl/iger /iction
Agenouillée (l') Sourate 45 a°l ja°tîya
Agir
Agneau
Agnosticisme
Agré/er /ment
a°hqaf (a°l)
a°hzar (a°l)
Aider
'aiyd
Aimer
a°jar
Alcool
Ali
Aliment
Allah > voir Dieu (le)
Allégeance
Alliance
Allié
Ame
Amitié
Amour
Amusement
Analogie
Ancêtres
Anciens
Andalousie
Âne du Qour'an*
Anéantir
Ange
Animaux
Animer
Annonce
Annonces Chronologiques*
Antechrist
Apotre
Appar/aître / ent /ition
Appartements (les) a°l houjoura°t
Appel
Appel ou Conversion*
Applanir
'aqabat
Arab/e ie
'arafa°t
Araignée
Arbitre
Arbre
Arche
Argent
Argile
Arianisme
Armée
Arrogant
Ascension
Asia
Aspect
Assassins
Assister
Associ/ateur /é /on
Assyrie
Astre
Astre Nocturne (l')
Athéisme
Atome
Attention
Attestation
Attestation de Foi*
Attitude
Aube* (l')
au-delà
Aumone (a°s Sadaqat)
Autorité
Avance
Avantage
Avar/e /ice
Aveugle
Aversion
Avertir
Avertisseur
Avidité
Avilir
Avorter
'ayd al fitr (voeux de l')*

B
badr
bakka
Balance

C
Cable
Cacher
Calame
Calife
Chien et le Qour'an (le)*
Communautés* (les)
Chrétiens (Qui sont les...)*

D
Dieu qui êtes aux cieux (notre)*
Dieu(x) 1 ou 3 ?*
Dyslexie ou mauvaise foi ?*

E
Eau
Effort / ji°Had*

FORUM*
fitr (Voeux de 'ayd a°l...)*

G
Gloire (au Dieu !)*

H

I
Info du Jour*

J

K

L
Listing (le présent)

Madian
Magi/e /cien
mahr
Main
muSulMan ou pas ?*

N

O
Oecuménisme*
Ostentation*

P
Purté (Sourate 112)*

Q
qour'an / édition*
qour'an / Lecture*

R
Ramadan*
Religion (la bonne?)*

S
Samad*
Soufisme*

T
Témoind de YHWH ?
Traduction / qour'an*

U

V
Vertu / (faDilât)*
Voiles (les 7)*

W

X

Y
YHWH cf. Témoins* de...

Z

Envie de vous lancer dans une discussion,
- sur les versets du qour'an,
- sur la spiritualité, les religions,
- sur notre créateur, le Dieu ?

Cliquer ICI pour entrer dans le FORUM

C'est le moment, lancez vous et consommez
sans modération, mais pas sans ... modérateur !

22 débats ouverts, 66 interventions et 1.667 visites.
Statistiques fournies par notre provider : ACEBOARD
http://207734.aceboard.net/statistiques.php?login=207734

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* Et si vous laissiez un petit commentaire ? *
* même anonyme, cela fait toujours plaisir *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *