La Lecture igNoble - al qour'an la karim - the vile Reading - die niederträchtige Lektüre - la Lettura ignobile - la Lectura innoble - a Leitura vil - 下劣な読書 - 高尚的读书 ®

Voilà 7 inepsies de l'islam, du genre de celles que l'on trouve régulièrement sur le Net.

Elles sont numérotées (0 -), mises entre [crochet] et suivies de notre réponse (->).

Un florilège de fausseté, de mensonges et surtout ... d'âneries (cf. Qui sont les ânes mentionnés dans le qour'an ?). Bonne lecture.

1 - [Le Coran est un livre céleste transcrit en une langue arabe]

-> Le qour'an est en arabe dès le départ, il n'y a pas eu de retranscription depuis une "langue divine" en arabe qouraichite.

Il y a pour cela une bonne raison : la transmission de la Parole du Dieu par l'entremise de l'ange Gabriel s'est faite dans l'intellect du Prophète mouhammad qui ne comprenait que ... l'arabe de la tribu des qouraych (un "dialecte" local des nobles arabes de la Mecque).

Si Sa Parole avait été transmise en toute autre langue, le Prophète ne L'eut pas comprise. Le professeur Muhammad Hammidullah (Celui qui se retourne tous les jours dans sa tombe au vu de la falsification de ses écrits par le Complexe de Traduction de feu le roi Fadh, aimablement relayée par les sites internet qui n'ont jamais pu ou voulu vérifier ses écrits papiers) a rapporté que lors des révélations que le prophète était comme dans un état second et qu'il entendait comme des tintements.

Il n'est donc pas dit que la retransmission de la Parole du Dieu se fit avec des mots, mais elle s'imprimait dans son cerveau de façon inexplicable.

2 - [arabe très recherché,]

-> Archi faux ! Arabe "tout court", les arabes pauvres, les bédouins que Mouhammad enseignait, avaient-ils une licence en lettres ? Non, c'était des gens simples et, ce qui n'est pas péjoratif, très peu cultivés pour la grande majorité. Et pourtant, ils ont compris le message de la Parole du Dieu "en arabe clair".

3 - [que peu des communs des mortels arrivent à déchiffrer.]

-> Faux : il suffit de savoir lire et de prendre un dictionnaire pour les rares mots compliqués.

4 - [C'est un défi ... envers les plus érudis en langue arabe pour leur prouver que ce n'est pas l'oeuvre d'un être humain.]

-> Non, le défi n'est pas d'écrire en arabe, mais de versifier de manière identique tout en donnant à ces nouveaux versets la même valeur informative que celle de la Parole du Dieu Unique.

5 - [La sounnah, est en quelque sorte un ensemble de textes que l'on peut assimiler aux évangiles des chrétiens.]

-> Aucun rapport. Les Evangiles sont des récits qui se veulent chronologiques de la vie de Jésus. Ils sont un récit sensé et explicatif des agissements du prophète Jésus, ce qui est loin d'être le cas des "morceaux choisis" de la sounnah.

6 - [C'est grâce à la sounnah que nous arrivons à savoir comment lire le Coran, comment faire nos prières, comment répartir notre héritage etc...]

-> Faux, tout est dans le qour'an. Lisez ce blog et vous découvrirez les versets qui explicitent la lecture, les heures des prières et le testament. La sounnah ne fait que des commentaires, tandis que le qour'an donne l'idée générale. Compact, le qour'an n'est pas l'annuaire détaillé des horaires des trains de la S.N.C.F.

7 - [Le Coran est dans son texte intégral en arabe, sans changement depuis l'aube de l'islam.
Quant à la sounnah, plusieurs ouvrages ont été édités à son sujet et la mise à jour se fait de nos jours par une fatwa ou autre décret émis par un ensemble de 'oulama (savants) mais sans toutefois modifier ce qui a été dit par le Prophète en tant que licite et illicite.]

-> Si l'on ne modifie pas ce qu'a dit le Prophète mouhammad, alors pourquoi rajouter encore du commentaire ?

# En conclusion, je rappelerai que le qour'an a été descendu par un Auteur Qui savait exactement ce qu'Il faisait.
Point n'est besoin d'ajouter, d'associer quoi que ce soit à Sa Parole. Et pour ce qui n'est point détaillé, me direz vous ? N'avez-vous point remarqué le nombre de fois où les versets se terminent pas la formule : "Afin qu'ils réfléchissent" ?
Alors, n'est-ce pas le meilleur des conseils du Dieu que d'actionner les neurones dont Il a équipé nos cerveaux !

*(astérisque) = note en ligne sur le présent blog,
extraits du Dictionnaire Encyclopédique
Français - Arabe & Arabe - Français
des termes de la Lecture Noble
a°l qour'an a°l karim
par cha°yR a°bou riya°D en son édition 2002 -2006
déposé à la Socité des Gens de Lettres de France.

A
'aa°d (Peuple des)
Aaron (le prpphète)
Abaisser / Dieu, celui Qui abaisse
Abbassides / Liste des califes G.749 - 1258
Abeilles
Abject/..ion
Ablutions
Abondance
Abraham
Abrogation
Absolu
Abstenir (s')
Absurde
Abus
Accomplir
Accouchement
Accourir
Accusation
Achat
Achoura
Acqu/érir /is/ition
Acte Sexuel*
Action
Adam
Adhérence (l')
Ador/er /ation
Adultère
Affl/iger /iction
Agenouillée (l') Sourate 45 a°l ja°tîya
Agir
Agneau
Agnosticisme
Agré/er /ment
a°hqaf (a°l)
a°hzar (a°l)
Aider
'aiyd
Aimer
a°jar
Alcool
Ali
Aliment
Allah > voir Dieu (le)
Allégeance
Alliance
Allié
Ame
Amitié
Amour
Amusement
Analogie
Ancêtres
Anciens
Andalousie
Âne du Qour'an*
Anéantir
Ange
Animaux
Animer
Annonce
Annonces Chronologiques*
Antechrist
Apotre
Appar/aître / ent /ition
Appartements (les) a°l houjoura°t
Appel
Appel ou Conversion*
Applanir
'aqabat
Arab/e ie
'arafa°t
Araignée
Arbitre
Arbre
Arche
Argent
Argile
Arianisme
Armée
Arrogant
Ascension
Asia
Aspect
Assassins
Assister
Associ/ateur /é /on
Assyrie
Astre
Astre Nocturne (l')
Athéisme
Atome
Attention
Attestation
Attestation de Foi*
Attitude
Aube* (l')
au-delà
Aumone (a°s Sadaqat)
Autorité
Avance
Avantage
Avar/e /ice
Aveugle
Aversion
Avertir
Avertisseur
Avidité
Avilir
Avorter
'ayd al fitr (voeux de l')*

B
badr
bakka
Balance

C
Cable
Cacher
Calame
Calife
Chien et le Qour'an (le)*
Communautés* (les)
Chrétiens (Qui sont les...)*

D
Dieu qui êtes aux cieux (notre)*
Dieu(x) 1 ou 3 ?*
Dyslexie ou mauvaise foi ?*

E
Eau
Effort / ji°Had*

FORUM*
fitr (Voeux de 'ayd a°l...)*

G
Gloire (au Dieu !)*

H

I
Info du Jour*

J

K

L
Listing (le présent)

Madian
Magi/e /cien
mahr
Main
muSulMan ou pas ?*

N

O
Oecuménisme*
Ostentation*

P
Purté (Sourate 112)*

Q
qour'an / édition*
qour'an / Lecture*

R
Ramadan*
Religion (la bonne?)*

S
Samad*
Soufisme*

T
Témoind de YHWH ?
Traduction / qour'an*

U

V
Vache
Vaincre
Valeur
Vantard
Veau
Végétation
Veiller
Veine
Vendredi
Vengeance
Vent
Véridique
Vérité
Verset
Vertu / (faDilât)*
Vêtement
Veuve
Victoire
Vie (dernière, future, proche)
Vigilance
Ville
Vin
Violence
Visage
Vivant
Vision
Voie(s)
Voile(s) (les 7)*
Voir
Vol/eur
Volonté
Vouer
Voyage
Vrai
Vraiment
Vue

W
Wahhabisme
waraqa
wa'dan
wouDou
wouqouf

X

Y
ya Sîn
Yemen
Yeux
YHWH cf. Témoins* de...

Z
Zacharie
zabour
zakat
zamzam
zandakat
zaqqoûm
Zaouia
zaytouna

Cette liste n'est évidemment pas à jour...