mercredi, 02 avril 2008
Avez-vous vu "FITNA" ?
Avez-vous vu "Fitna", le court métrage co-écrit par S. Pimpernell et un député du parlement néerlandais (1) ?
Bref décryptage du film lui-même :
Des pages blanches se tournent ; puis celle d'un qour'an en arabe sur fond sonore de récitation de quelques versets dits "aggressifs" qui alternent avec des vues du 11/9, des scènes de lapidation en Iran ou Afghanistan, des prises de vues de manifestations de jeunes islamistes brandissant des slogans anti démocratiques, d'une scène où une petite fille de 3 ans et demi répète conscencieusement que les "juifs sont des singes"...
...à la fin, on entend le bruit d'une page que l'on arrache avec le sous-titre :
"le bruit que vous entendez est celui d'une page d'un annuaire" ;
alors que l'on a bien compris que l'on est invité à déchirer les feuillets du qour'an qui traiteraient "de haines et de violence".
Cherchez l'erreur ! A priori n'y en a pas, tant il est vrai que nombre de musulmans dans nombre de pays se reconnaitront dans les affirmations et les comportements des personnages de ce film.
Mais alors où est le scandale ?
Pour avoir traduit la Lecture Noble, al qour'an al karim en français, nous pensons que ceux qui se réclament du qour'an, Parole du Dieu Unique devraient commencer par balayer devant leur porte.
A ce jour, ils ont accepté, sans broncher, nombre de traductions éronnées de la Révélation faite à Mouhammad, pour ce qui concerne les oeuvres francophones ; tandis que pour sa version d'origine, en arabe, ils ont fait croire à ceux qui savent lire cette langue qu'il faut un "savant" pour pourvoir comprendre ce qu'un bédouin inculte assimilait quasi instantanément à l'époque du Prophète (pbsl).
Alors comment être surpris de la réaction primaire d'un élu du peuple hollandais qui s'offusque de ce que certains musulmans eux-mêmes lui donnent à voir et à comprendre ?
Aussi ne faut-il pas s'étonner, si en 2008, des occidentaux font une rupture de cable de frein de leur passion ancestrales anti barbaresques et en rendent responsable un Livre ouvertement falsifié en français et tacitement en arabe.
(1) Son nom est assez connu pour devoir continuer à lui faire une publicité gratuite.
00:15 Écrit par Bonnes Nouvelles dans Spiritualité | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : Fitna, Quran, qour'an, qur'an, Coran, Koran, al koran al kerim | 
| 
del.icio.us | 
| 
Digg | 
Facebook
Commentaires
J'ai vu le film sur dailymotion.fr, et n'y voit rien de plus qu'un film de propagande destiné à augmenter la popularité de cet ignorant (et de son parti) :
- Il joue sur la crainte d'une montée de l'intégrisme en montrant des statistiques de la montée des appelés au Dieu unique, en Europe et dans son pays, créant pour les uns, affirmant d'une manière plus forte pour les autres, un amalgame entre appelés-fous de Dieu (comme on les appelle),
- Montrant les versets dits "haineux et violents" illustrés par des images toutes aussi haineuses et violentes.
- Déchirant (une page de l'annuaire ?) pour montrer que ce n'est pas à lui de le faire, mais aux "musulmans" de le faire, renforçant ainsi sa crédibilité aux yeux du peuple hollandais.
Moi ce que j'y vois ? Rien de plus qu'un coup de pouce politique, une propagande pour dire "ha l'islam c'est l'ennemi et nous votre (S)auveur si j'ose dire ! Nous allons vous protéger ! (V)otre (S)auveur est parmi vous !
Une méthode politique vieille comme le monde : on s'invente un ennemi et on s'institue gardien du peuple en question !
Comme s'il n'en avait à foutre (désolée de l'expression) de ce qui est écrit dans le coran d'ailleurs !
Mais comme tu dis, mieux vaut s'occuper de choses réellement importantes !
Écrit par : Aurélia | mercredi, 02 avril 2008
Les commentaires sont fermés.