Tag > zou-l quarnayn

86. hattâ° i°za° jusqu’au moment [où] balaRa maRriba-ch chamsi il atteignit le couchant du soleil wajada-Ha° taRroubou [qu’]il trouva se couchant fî ‘aynin hamiatin dans une source boueuse. wa wajada ‘inda-Ha° Et il trouva auprès d'elle, qawma°n qoul- na° un peuple. Nous dîmes : ya°-zal qarnayni Ô, Celui aux Deux Cornes ! i°m-ma° a°n youzziba i°m-ma° a°n tattaRizi fî-Him housna°n Ou [les] chaties-tu ou uses-tu envers eux, de bonté. # Zou-l qarnayn était un roi guerrier qui règnait sur un grand empire (symbolisé par les 2 cornes qui ornent son casque). Il détenait son...