La Lecture igNoble - al qour'an la karim - the vile Reading - die niederträchtige Lektüre - la Lettura ignobile - la Lectura innoble - a Leitura vil - 下劣な読書 - 高尚的读书 ®

Tag > réciter

mardi, 18 janvier 2011

Lecture ou récitation ?

Mouhammad.jpg

Question de @Boanaerges (que nous remercions pour ses nombreuses participations.) Pourquoi vous avez choisi d'intituler le Coran par Lecture Noble ? ou par " qour'an al karim " ? J'en conclu que vous avez plutôt choisi de traduire " qara'a " par lire, lecture etc... Or, j'ai remarqué qu'il y avait une différence dans la définition du mot arabe " qara'a " chez les érudits, pourquoi certains le traduisent par LIRE et d'autres par RECITER ? Quelle serait le mot exact arabe pour RECITER ? Je vous remercie de votre réponse. ~~~~~~~~~~ Tout d'abord, permettez moi de rappeler que je...

Lire la suite 3

dimanche, 17 octobre 2010

Qui a lu le Qour'an ?

Question Combien de personne, voire de musulmans ont déjà lu le Qour'an (le Coran, al Koran) en entier dans une langue autre que l'arabe ? L'intérêt de ma question réside dans le fait qu'il est curieux de constater que très peu de personnes et très peu de musulmans ont lu le Coran en entier. Ils n'ont qu'une une idée très vague de ce qui s'y trouve. Réponse Tu as malheureusement...

Lire la suite 6

jeudi, 24 juin 2010

Foi au Seul Dieu

Salut, السلام , שלום ! La Foi dans le Qour'an §S.4/25 wa-l lah ou a°’lamou bi- iyma°ni-koum baDou-koum min ba’Din Et le Dieu {est meilleur connaisseur} de votre foi, aux uns et aux...

Lire la suite 0

mercredi, 23 juin 2010

Définitions

mercredi, 16 juin 2010

Critiquer l' islam ?

Plus de notes...
> Haut de page