vendredi, 22 avril 2011
châtiment
CHATI/ER /MENT Arabe / Français 1. a°l 'aza°b , le châtiment, la punition 2. 'aza°ba , châtier. 3. a°t ta'zi°r , le châtiment, le blâme, la réprimande. 4. a°n naka°l , le châtiment, la correction, la punition, le supplice, la torture. 5. nakkala , condamner, punir, faire un exemple de, supplicier, torturer. 6. a°t tankîl , le dur châtiment, la punition exemplaire, la condamnation, le supplice, la torture. Dans le qour'an , le Dieu a dit : § S.2 - v. 66 fa-ja'al- na° -Ha naka°la°n Aussi fîmes- Nous cela en punition (3.) li-ma° bayna yaday-Ha° wa ma° Ralfa-Ha pour...